Wednesday, June 6, 2007

Mia Dua Videoblogo: La Monato de Geja Fiero

Esperanta Versio:

Saluton. Ĉifoje, mi volas paroli pri io grava. Jam estas junio kaj en Usono, junio estas la monato de geja fiero. Mi nur volas gratuli tiujn, kiuj jam elvenis. Mi scias, ke la tuta afero estas malfacilega. Ankaŭ, mi volas gratuli vin, William Sledd, por fari ĉi tiun vidaĵon. Kaj al la malamantoj, ne estu stultaj. Se vi diros ion, almenaŭ sonu kiel edukita homo. Kaj al ĉiuj, estu vi mem, kaj estu feliĉaj.

Angla Transskribo:

Hello. This time I want to talk about something important. It is already June, and in the USA, June is the month of gay pride. I just want to congratulate those who have already come out. I know that the whole thing is very hard. Also, I want to congratulate you, William Sledd, for making this video. And to the haters, don't be stupid. If you're going to say something, at least sound like an educated person. And to everyone else, be yourself and be happy.